贝博体育官网-贝博体育平台官方网站-贝博体育官方网站

暖心!印度歌手写歌声援中国抗疫,现学中文歌词发音

暖心!印度歌手写歌声援中国抗疫,现学中文歌词发音

马尚瓦在台上演唱“中国加油,加油武汉。”(图:视频截图)

海外网2月17日电 “中国加油,加油武汉。”当地时间15日,印度曼尼普尔邦(Manipur)乌克鲁尔镇一场那加人的音乐会上传来一曲优美的旋律。为了声援中国抗击疫情,当地音乐人特别写了首歌。

综合《印度斯坦时报》、《印度时报》报道,当天的音乐节是为了庆祝曼尼普尔邦那加部落一年一度的播种节(Lui Ngai Ni),不过,今年的演出多了些不一样的环节。曼尼普尔邦流行音乐家古鲁·瑞本·马尚瓦(音译,Guru Rewben Mashangva)登台演唱了一首声援中国的歌曲,希望中国人民在抗击疫情中能保持坚强。

台上,民众手持用中英文标写的“武汉加油,我们与你们在一起”横幅,台下,3000名听众一同聆听。

当地民众在台上手持“武汉加油,我们与你们在一起”横幅。(图:《印度斯坦时报》)

两天前,一位印度作词者沙尔穆瓦(音译,Chamroy)写下这首歌,演唱者马尚瓦则负责作曲和演唱。歌名为“中国加油,加油武汉”,共有中文、英文、唐库尔语和那加语(后两者是当地人常用语)四个版本。

“一个朋友在2月13日给我打电话,建议我利用这个舞台表达对‘邻居’中国的关注,写这首歌只用了30分钟”,沙尔穆瓦说,“演唱视频在社交平台上流传开来,我们接到包含中国在内的各国电话。”

提出这个想法的是曼尼普尔邦学生社团前主席萨桑(Shatsang),他表示,“关于这首歌的想法发自内心,疾病使武汉人民的家庭离散,人们正处于困难时期,现在是时候表现出我们的团结。”

由于是临时增加的表演,演唱者马尚瓦还现学了中文,“2月13日上午,我拿到歌词,第二天,我作曲。由于对中文一无所知,我从孩子们那里得到帮助,他们通过手机来获取正确发音。”

印媒称,听众对这首歌的反馈非常好。

在社交平台上,不少网友也深受感动:“它让我流泪。”“面对挑战,中国武汉加油。”“我们喜欢这首歌。”

当地音乐协会决定,本月晚些时间,将特别举办一场关于这一主题的表演。此外,马尚瓦和沙尔穆瓦也计划在未来几天将歌曲和视频进行录制,发布给更多的听众,使“团结”的呼声得到更广泛传播。(海外网/李萌)

本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,浏览人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。

责编:李萌、徐亦超

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

七部门开展消费扶贫行动 促进扶贫产品稳定销售

七部门开展消费扶贫行动 促进扶贫产品稳定销售

人民日报北京2月17日电 近日,国务院扶贫办、中央网信办、教育部、农业农村部、商务部、国务院国资委和全国工商联发布《关于开展消费扶贫行动的通知》,旨在以消费扶贫行动为抓手,以拓展贫困户增收渠道、稳定脱贫成果为目的,以促进扶贫产品稳定销售为重点,实现城市“菜篮子”“米袋子”有效供给和促进贫困地区扶贫产业健康发展,满足城市居民需求升级和帮助贫困群众持续增收,构建社会扶贫的长效机制。

《通知》要求坚持贫困地区群众发展生产增收脱贫与解决城市“菜篮子”“米袋子”问题相结合,组织好扶贫产品货源,确保农产品质量和食品安全,精准对接东部地区和大中城市居民对优质安全扶贫产品的需求。同时,坚持政府鼓励引导与市场机制相结合,坚持“政府引导、市场运作、社会参与”,实现合作共赢。坚持创新试点与建立长效机制相结合,支持引导有基础、有实力、有诚信的市场主体和有意愿的地区开展消费扶贫行动创新试点,推动建立扶贫产品与市场需求有效对接的长效机制。

在消费扶贫的主要方式方面,《通知》鼓励各级预算单位通过优先采购、预留采购份额方式,采购扶贫产品;政府要主导建立消费扶贫交易市场的东西部扶贫协作,其中东部省市为扶贫产品提供销售平台和渠道,贫困地区重点抓好扶贫产品的认定和监管,组织贫困群众发展市场有需求、本地有优势的特色扶贫产业,中部省份要利用区位优势,组织本地城市与贫困地区建立长期稳定的供销关系。(记者 顾仲阳)

《 人民日报 》( 2020年02月18日   13 版)

责编:张靖雯、张阳

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

巴黎人对香街持负面印象?市政府拟斥1.5亿欧元赢人心

巴黎人对香街持负面印象?市政府拟斥1.5亿欧元赢人心

图源:法新社

海外网2月17日电 目前正在巴黎城市规划与建设展览馆举行的一项城市建设规划展提出,要让巴黎人重返已成为游客天堂的香榭丽舍大街,并在网上发起一项征求网民意见的调查。

据法新社16日报道,此次名为“香榭丽舍的历史与未来”的展览发表一份研究报告指出,这条举世闻名的大街每天接待10万名访客,其中只有5%是本地居民(不包括在香榭丽舍大街办公的上班族)。这表明,香街已经变成鲜有当地人光顾、名副其实的旅游景点。

调查显示,大巴黎地区71%的居民认为,香榭丽舍大街已经过度旅游化;26%的受访者认为,香街太过喧嚣;10%的人觉得,香街让人感到紧张和危险。这表明,大部分巴黎人已经对香街持负面印象。

受香街管理委员会委托,一家建筑师事务所正在从事一项改造“世界最美街道”的项目。该项目在网上发起一项调查,向展览参观者以及全体巴黎市民征求意见,邀请他们对该项目中最吸引他们的内容进行投票,甚至可以提出自己的方案。最后将重塑香街的整体计划交由全体网民投票。

据报道,这项“重塑世界最美大街魅力”的改造计划旨在通过减少车流量和增加绿化空间等措施赋予香街更多“步行街”风格的亲民色彩。在相关的“浸入式”的主题展览期间,参观者可以感受香街发展的历史脉络,通过地图、照片和视频资料了解这条世界上最著名大街的前世今生。

香街管委会希望通过以绿化改造为主的手段减少香街的噪音和污染,重新赋予其休闲娱乐功能,以吸引更多本地居民回归。这项计划预计将以公私合作的方式,目前的项目预算达到1.5亿欧元。 (海外网-法国-龙剑武)

本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。

责编:魏雪巍、徐亦超

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

河北省石家庄市长安区市场监管局全力保障防护用品和药品安全

河北省石家庄市长安区市场监管局全力保障防护用品和药品安全

新型冠状病毒感染肺炎的疫情发生后,河北省石家庄市长安区市场监管局冲锋一线,积极履职,从质量、价格、广告入手,以专项检查、隐患排查和投诉处置三项举措,奋力构筑防疫用品和药品安全屏障。

以专项检查为着力点,严打违法违规行为。围绕质量、价格、广告,对口罩、消杀等防控用品和药品开展专项检查,重点查看进货渠道是否合法、是否落实索证索票制度、购销存环节是否符合规范要求等。对3家不按规定经营和登记报告的零售药店进行约谈、责令改正,对13起涉嫌违法违规行为立案查处。

以实名登记为切入点,全面排查涉疫隐患。在石家庄市内四区率先实行实名制购买发热、咳嗽等药品登记报告制度,每日详细记录购药者姓名、联系方式、购药类型和原因、是否有来自疫区人员备注等信息,及时排查疑似病例。目前辖区146家零售药店,累计4895人次购买退热药品,购买退热药类型主要是布洛芬颗粒、抗病毒药品,购买原因以备药为主,未发现有来自疫情严重地区的人员。

以群众关切为着眼点,强化涉疫投诉处置。启动涉疫舆情和投诉应急处置流程,加大处置力度,24小时内做出初步回复。截至目前,已受理涉疫舆情3起,投诉举报337起,办结率93.5%。(石家庄市长安区市场监管局 供图)

责编:张阳

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

英媒:利物浦欲与范戴克续约5年,周薪有望涨至15万英镑

英媒:利物浦欲与范戴克续约5年,周薪有望涨至15万英镑

虎扑2月12日讯 据《足球内幕》报道,利物浦准备与荷兰后卫范戴克续约,新合同为期五年,价值5000万英镑。以此确保范戴克未来长期留在红军。

范戴克目前的周薪是12.5万英镑,续约后将增至15万英镑左右。考虑到荷兰人到来后给球队带来的巨大影响,利物浦老板认为与范戴克续约是当下的优先事项。

在利物浦的处子赛季中,范戴克荣膺英超最佳球员的奖项。而同时利物浦在英超和欧冠的成绩也都突飞猛进。

据《每日邮报》消息,利物浦本赛季有400万英镑的英超夺冠奖金,最终的分配会根据球员的上场时间有所浮动。而作为一线队绝对主力的范戴克将获得最高标准的15万英镑。

利物浦主帅克洛普也将获得一笔可观的奖金,因为他在12月份刚签署的新合同中,除了1500万英镑的年薪外,还有一些额外的绩效奖励。

另外,上赛季利物浦的欧冠夺冠奖金是700万英镑。

(编辑:姚凡)

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

俄各界声援中国抗击疫情:和中国人民在一起

俄各界声援中国抗击疫情:和中国人民在一起

中新社莫斯科2月12日电 随着中国抗击新冠病毒肺炎的进行,俄罗斯各界近日在不同场合纷纷发声,为武汉、为中国加油,表示和中国人民在一起。

俄总统普京表示,希望中国能走出当前困境,俄罗斯将尽全力支持抵抗新冠病毒。此外,普京还要求对中国提供帮助。

圣彼得堡市长别格洛夫表示,在艰难的日子里,圣彼得堡人民与中国人民在一起。正是因为中国中央和地方政府坚定的行动,局势在最短时间内得以稳定。中国人民在疫情面前显示了团结一致和不怕牺牲的精神。中国是圣彼得堡可靠的伙伴,相信没有任何局势能够影响双方的合作。

列宁格勒州州长德洛兹坚科说,我们相信,中国防止病毒传播行动果断,中国人民坚韧勇敢,中国可以尽快取得对抗此次疫情的胜利。

莫斯科杜马(议会下院)俄共党派领导人格里高利耶维奇说,新冠病毒威胁着不同地区不同国家,我们将支持中国政府和中国人民更快地解决这个问题。我肯定中国一定会战胜这种病毒。

全俄妇女联盟联席主席伊万诺夫娜说,在当前局势下,中国女性们一定在担心自己的孩子、丈夫、家人、父母。我想在这个艰难时刻代表全俄妇女联盟向你们(中国女性)表示支持,全世界女性都和你们在一起,加油。

俄民间多个单位和组织也纷纷录制视频,支持中国抗击疫情。

莫斯科索科利尼基会展中心总裁沙布罗夫及其团队录制视频表示,中国当前情况受到所有人关注。我们相信一切都会好起来,中国人民将尽快恢复正常生活。

俄联邦总统直属国民经济与公共管理学院商学院、俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学师生录制视频,共同高喊中国加油,武汉加油。俄罗斯梁赞国立大学孔子学院师生演唱歌曲《让世界充满爱》,表达对武汉、湖北以及身处疫情一线人们的牵挂。

俄罗斯主流报纸《俄罗斯报》近日也用大幅版面发表题为《患难与共:俄罗斯人民全力支持中国战胜疫情》的文章,并用一整版配发了“武汉”两个字为中国加油。文章提到,民间外交已成为俄在危机时刻大力支持中国的一个标志。俄政府也积极展开行动,派遣专家团队前往中国共同研制疫苗。此外,文章引用了俄驻华大使杰尼索夫的话说,新冠病毒不会对俄中政治、经济各领域发展合作产生负面影响。(记者 王修君)

责编:张荣耀

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

世卫组织总干事:3艘游轮延迟通关或被拒绝进港,未基于有证据的风险评估

世卫组织总干事:3艘游轮延迟通关或被拒绝进港,未基于有证据的风险评估

谭德塞/资料图

【环球网综合报道】据联合国官网消息,世界卫生组织总干事谭德塞当地时间12日在日内瓦表示,新冠病毒肺炎疫情的新增病例目前趋于稳定,但在对此进行解读时需要格外谨慎,疫情“仍可能朝着任何方向发展”。 在中国境外,24个国家报告了441例病例,其中1人死亡。自2月4日以来,报告病例的国家数量也没有变化。11日在中国境外确认的48起新病例中,有40例是目前在横滨被隔离的“钻石公主”号游轮上的乘客。 

谭德塞表示,现在有三艘游轮经历了延迟通关或被拒绝进入港口,而且通常没有基于有证据的风险评估。谭德塞表示,世卫组织将与国际海事组织一起,根据《国际卫生条例》向所有国家发布一份公报,以尊重船舶的“自由惯例”原则和对所有旅客提供适当照顾的原则。 世卫组织已发布有关如何在船上处理此类公共卫生事件的指南,并敦促各国和公司遵守该指南。 

谭德塞还宣布,今天(12日)柬埔寨同意接受已经搁浅了数天的“韦斯特丹姆”(Westerdam)游轮。根据世卫组织得到的信息,这艘游轮上没有怀疑或确诊的新冠肺炎病例。 游轮将于明天(13日)早上抵达柬埔寨。 

当地时间11日,谭德塞宣布将新冠肺炎命名为“COVID-19”。“COVID-19”研究和创新论坛12日下午在日内瓦结束。 谭德塞表示,各研究小组正在与领先的研究资助者讨论,以便就最紧迫的问题立即开始工作,包括易于应用的诊断程序、预防感染的最佳方法、可用于治疗患者的潜在疗法、现有的候选疫苗以及如何加速疫苗的研制,以及如何解决不实信息的扩散。 

谭德塞表示,目前还在进行更深入的调查,以查明新冠病毒的来源,并防止从动物进一步传播给人类。 

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

陕西物流集团:各方聚力再战疫情不松懈

陕西物流集团:各方聚力再战疫情不松懈

当前,全国新冠肺炎疫情防控形势依然严峻,随着各地防控力度的不断加大,消毒和防护应急物资短缺,连日来连续奋战在抗击疫情第一线的干部职工,精神高度紧张,工作强度不减。在抗击疫情阻击战进入全面攻坚阶段,陕西省物流集团党委号召所属企业在做好自身疫情防控工作的同时,各级党组织要持续发挥战斗堡垒作用,党员干部要冲在一线,关爱职工生命健康,同时积极履行企业社会责任,切实担负起国有企业的责任和使命,以实际行动助力驻地政府和群众开展疫情防控工作。

心系驻地群众安危,同舟共济伸出援手

陕西物流集团商储物流公司积极响应集团号召,迅速行动,针对沣西物流园驻地疫情防控物资短缺的实际情况,充分发挥企业资源优势,发动各方力量,统筹防控物资,火速驰援驻地政府和群众。2月8日,为沣西物流园驻地渭丰镇政府和凿齿北村村民捐赠了疫情防控急需物资消毒液1000公斤、口罩2200个、消毒酒精300公斤、方便面60箱,助力当地政府和群众开展疫情防控工作。

商储物流公司表示将通过当地政府和群众齐心协力、群防群控、科学施策,给当地群众和沣西物流园广大职工的身体健康提供安全保障,也给企业安全生产、复工、复产等方面给予帮助。下一步工作中,陕西商储严格落实上级党委对疫情防控工作的最新要求,科学部署、上下联动、始终坚持履行好企业社会责任,积极协助驻地政府落实好各项防控措施,与当地政府和广大人民群众携手同心、联防联控、共同打赢这场疫情防控阻击战。

不忘抗疫一线职工,关怀温暖坚定信心

为进一步增强坚守一线职工抗击疫情的信心,让大家在特别的元宵节同样能够感受到组织的关怀和温暖。陕西物流集团商储物流公司慰问各园区疫情防控点职工,为坚守防控一线的职工送去节日的祝福,将百余份元宵送到各园区、各部门在岗值守职工的手中。

商储物流公司号召全体职工,充分认识疫情防控的极端重要性,进一步提高政治意识,树牢精神防线,坚决不能存有半点松懈麻痹思想。基层党组织以及主要负责人要充分发挥党组织和党员干部的先锋模范作用,靠前指挥,履职尽责,在重要岗位上积极发挥带头作用;对在岗与居家职工进行同步管控,及时掌握职工健康状况、行动去向、思想动态、学习情况;从大局出发,切实做好疫情各类应急物资、医疗物资储运保障工作,提前谋划复工复产后如何安全有效开展各项经营工作。(文/关勇)

责编:张靖雯

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

保罗-默森:阿森纳的防守太差,还得再买两名防守球员

保罗-默森:阿森纳的防守太差,还得再买两名防守球员

虎扑2月12日讯 日前,阿森纳名宿保罗梅森在接受采访时表示,阿森纳需要在今年夏窗再签两名防守球员。

阿森纳在一月租借了帕布洛马里和塞德里克索亚雷斯,但到目前为止两人都还没有出场过。如果能在接下来的比赛中给人留下深刻印象,那么马里可能会被阿森纳买断,而塞德里克则很有可能在赛季末回归南安普顿。

梅森坚信,阿森纳还需要签下两名防守球员,最好是能签下一名中后卫和一名后腰。

在接受天空体育采访时,梅森表示:“阿森纳需要一名中后卫和一个控制型中场。阿森纳打四后卫时防守不够好,我认为他们需要打三中卫才行。

伯恩茅斯的阿克不错,他有速度,而且有踢英超的经验。如果阿森纳夏窗签下他,他不需要花六个月的时间来适应英超比赛。”

“阿森纳下个赛季必须要全力以赴,队里的每个人都应该明白自己要做的工作。”

(编辑:姚凡)

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com

全力保障物资供应 央企打出防控疫情组合拳

全力保障物资供应 央企打出防控疫情组合拳

最近一段时间,为保障医疗防疫物资供应,做好疫情防控,电力、石油、电网、通讯、医药等各大中央企业打出“抗疫”组合拳。

打赢疫情防控阻击战,物资保障是重要一环。面对疫情,中央企业将支持保障疫情防控当作头等大事。日前,国药集团、新兴际华、中国石化、中国石油、通用技术集团、中化集团、中国化工、中粮集团、华润集团、中储粮集团等10家中央企业做出承诺:疫情防控期间,全力以赴保障抗疫物资和重要民生商品供应,不涨价。

同时,中央企业迅速动用国际资源、组织国际货源,海空齐发加急运送口罩等医用防护用品。国资委2月4日公布的数据显示,截至2月2日10点,相关央企和央企员工共从海外采购口罩627.09万只,防护服18.45万件,手套51.1万副,医疗物资2吨,手术服、护目镜、防护面罩、帽子、点温计等31.2万套/件/个。相关央企共从海外运输口罩137.03万个,防护服27.1万个,手套2万个,医用物资约134.38吨,手术服等4000套/件/个。

为做好疫情防控公共服务支撑保障,中国电信、中国联通、中国移动、国家电网、南方电网以及华润集团公开承诺疫情防控期间欠费不停机、不停电、不停气,保障居民正常生活,并推出方便用户足不出户办理业务的“云服务”等19项便民服务举措。

由中建三局牵头建设的武汉火神山医院日前举行交付仪式,这座总建筑面积达3.39万平方米、可容纳1000张床位的医院,仅用了10天时间建成。由中建三局承建的武汉雷神山医院总体也已完成80%。

同时,央企积极捐款捐物,履行社会责任。统计显示,目前央企向疫情防控一线捐款总额累计达17.57亿元。此外,相关医药央企设立了总额20亿元的疫情防控专项保障资金。(刘丽靓)

责编:纪爱玲

更多精彩报道,尽在https://sunshadehawaii.com